---- Bahwa Terdakwa SAPRIANSAH PONDAAG pada hari Kamis tanggal 16 Juni 2026 sekitar pukul 04.30 WITA atau setidak-tidak pada waktu lain dalam bulan Juni Tahun 2026 atau setidak-tidaknya pada suatu waktu dalam tahun 2026, bertempat di Kelurahan Sinindian Kecamatan Kotamobagu Timur Kota Kotamobagu tepatnya di depan tempat Billiard Playhouse atau setidak-tidaknya suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah Hukum Pengadilan Negeri Kotamobagu yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara “melakukan penganiayaan”. Perbuatan tersebut dilakukan terhadap saksi korban FIJAY APIANDI POLITON dengan cara-cara sebagai berikut: ------------------------------------------------

• Bahwa pada hari Kamis tanggal 16 Juni 2026 sekitar pukul 04.30 WITA berawal ketika saksi korban sedang bermain billiard bersama teman-temannya di kelurahan Sinindian Kecamatan Kotamobagu Timur Kota Kotamobagu tepatnya di depan tempat Billiard Playhouse. Bahwa kemudian datang seorang lelaki bernama RIFI NURHAMIDIN memanggil saksi korban dan saksi DIKSY PRIMA HARJO PAPUTUNGAN untuk keluar dari tempat billiard selanjutnya menanyakan apa maksud saksi korban menegur lelaki RIFI NURHAMIDIN di jalan kemudian saksi korban menghampiri keluar dan menjawab bahwa saksi korban tidak bermaksud apa-apa kemudian terjadi adu mulut antara saksi korban dengan lelaki RIFI NURHAMIDIN yang dilihat oleh Terdakwa namun perselisihan tersebut langsung dilerai oleh orang-orang sekitar dan akhirnya kedua belah pihak sudah saling mengerti dan keduanya sudah dalam kondisi dipengaruhi oleh minuman keras. Bahwa kemudian dari jarak kurang lebih 5 (lima) meter, Terdakwa yang merupakan teman dari RIFI NURHAMIDIN pada saat itu sedang duduk di atas motornya langsung berdiri dan menghampiri saksi korban  hendak memukul saksi korban akan tetapi dihadang oleh lelaki RIFI NURHAMIDIN. Kemudian, saat saksi korban merasa keadaan sudah tidak baik-baik saja, saksi korban memutuskan untuk pulang ke rumah. Saat saksi korban hendak masuk ke dalam mobilnya, Terdakwa kembali mendekati saksi korban dari arah belakang dan langsung memukul saksi korban sebanyak 1 (satu) kali menggunakan tangan kanannya yang terkepal dengan mengayunkan pukulan ke arah kepala bagian belakang saksi korban dan mengenai bagian rahang sebelah kanan lalu saksi korban terjatuh ke tanah dan sudah tidak sadarkan diri lagi kemudian dibawa oleh saksi DIKSY PRIMA HARJO PAPUTUNGAN untuk dibawa ke tempat yang kondusif.
• Bahwa berdasarkan Visum Et Repertum yang dikeluarkan oleh Rumah Sakit Umum Daerah Kota Kotamobagu Nomor: 445/RSUD-KK/15/VI/2026 tanggal 16 Juni 2026, yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Wulandari Bumulo selaku dokter yang memeriksa korban Fijay Apiandi Politon, dengan hasil sebagai berikut:

• Bahwa perbuatan terdakwa mengakibatkan saksi korban mengalami bengkak pada bagian rahang sebelah kiri dan membuat saksi korban kesulitan untuk makan sekitar 2 (dua) hari.

--------- Perbuatan Terdakwa SAPRIANSAH PONDAAG sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 466 Ayat (1) Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2023  tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana -----------------------------------------------------------------------------------------------